Showing posts with label αž’αž”់រំ. Show all posts
Showing posts with label αž’αž”់រំ. Show all posts

Tuesday, February 11, 2014


αž”ុណ្αž™​αž“ៃ​αž€្តី​ស្αžšαž›ាαž‰់​ ដែαž›​αž”ាαž“​αž…ូαž›​αž˜αž€​αžŠαž›់​αž”្αžšαž‘េស​αž€αž˜្αž–ុαž‡ា​αž”៉ុαž“្មាαž“​αž†្αž“ាំ​αž…ុαž„​αž€្រោαž™​αž“េះ​ αž“ៅ​តែ​​​មាαž“​αž›αž€្ខណៈ​αž•ុស​αž•ុαž›​ខ្αž›ាំαž„​សម្αž”ើម​αž“ៅ​​ទើαž™។ ​αž€្រទេαž€​αž˜αž€​មើαž›​αž™ុវវ័αž™​ខ្មែរ​​មួαž™​αž…ំαž“ួαž“​វិαž‰​ ឲ្αž™​តែ​ថ្αž„ៃ​αž‘ី​​៑ៀ​ ​αž€ុម្αž—ៈ​​αž…ូαž›​αž˜αž€​αžŠαž›់​ ​ ហាαž€់​ដូαž…​αž‡ា​មិαž“​សូវ​αž‘ំαž“េរ​αž‘េ ​αžƒើαž‰​​តែ​αž‡ិះ​ខ្វាត់​ខ្វែαž„​ ធ្αž“αž€​ខ្αž›ះ​αž€ាαž“់​αž•្αž€ា ធ្αž“αž€​ខ្αž›ះ​​αž‡ិះ​αž±αž”​​តុαž€្αž€αžា​ ឯ​ធ្αž“αž€​ខ្αž›ះ​αž‘ៀត​αž‡ិះ​ម៉ូតូ​αž‘ំαž“ើαž”αŸ—​ឌុαž”​αžŸαž„្សារ​ខ្αž›ួαž“។
αž•្αž‘ុαž™​αž‘ៅ​វិαž‰​ αž”ែរ​αž‡ា​មាαž“​αž™ុវវ័αž™​មួαž™​αž…ំαž“ួαž“​αž‚ិត​ថា​ មិαž“​ហ៊ាαž“​αž‡ិះ​αž‘ៅ​ណា​αž“ៅ​ថ្αž„ៃ​αž‘ី​៑ៀ αž€ុម្αž—ៈ​αž“េះ​αž‘េ​ ខ្αž›ាαž…​αž‚េ​មើαž›​αž˜αž€​αž‚ិត​ថា​ αž–ួαž€​αž‚េ​αž‘ៅ​αž’្វើ​ធ្វី​αž•្តេស​αž•្តាស​​αž“ៅ​ថ្αž„ៃ​αž“ោះ។ ​​
αž‘ោះ​​​​មិαž“​αž”ាαž“​αž‘ៅ​αž’្វើ​ធ្វី​​មិαž“​αž›្ធ​αž€៏​ដោαž™​ តែ​αž”ើ​សិαž“​αž‡ា​αž‡ិះ​ឌុαž”​αž‚្αž“ា​ស្αž“ិត​ស្αž“ាαž›​​ ដើរ​​αž›េαž„​αž“ៅ​ថ្αž„ៃ​αž”ុណ្αž™​αž“ៃ​αž€្តី​ស្αžšαž›ាαž‰់ αž…្αž”ាស់​αž‡ា​αž‚េ​αž‚ិត​αž˜αž€​ថា​ ​ធាαž…​αž“ឹαž„​αž’្វើ​ធ្វី​αž•្ដេស​αž•្ដាស​​αž‡ា​​មិαž“​ខាαž“​ទើαž™​αž“ៅ​ថ្αž„ៃ​αž“ោះ។ ដោαž™​សារ​តែ​αž™αž›់​αžƒើαž‰​​αž”ែαž”​αž“េះ​ហើαž™​  αž‘ើαž”​​αž€αž‰្αž‰ា​ αž•ាαž“់ αž—ាវី ធាαž™ុ​αŸ’αŸ€αž†្αž“ាំ αž“ិស្សិត​αž†្αž“ាំ​αž‘ីៀ​ ​αž‡ំαž“ាαž‰​αž‚αžŽαž“េαž™្αž™​αž“ៃ​វិαž‘្αž™ាស្ថាαž“​វ៉ាαž“់​ដា​ αž”ាαž“​αž“ិαž™ាαž™​​ថា៖ “ខ្αž‰ុំ​មិαž“​αž…αž„់​αž‡ិះ​ម៉ូតូ​αž‘ៅ​ណា​αž‡ាមួαž™​αž‚្αž“ា​αž‘េ​​ αž“ៅ​ថ្αž„ៃ​​αž‘ី​៑ៀ​ ​αž€ុម្αž—ៈ​ αž–្រោះ​មិαž“​αž…αž„់​ឲ្αž™​មាαž“​αž‚េ​​មើαž›​αž˜αž€​ថា​ ​αž–ួαž€​ខ្αž‰ុំ​​​αž“ាំ​αž‚្αž“ា​αž‘ៅ​αž’្វើ​ធ្វី​ហួស​ហេតុ​“។
​​αž”αž“្ថែម​αž–ី​αž›ើ​ហេតុ​αž•αž›​មួαž™​αž“េះ​ αž€αž‰្αž‰ា​ αž–្រំ សុαž‡ាតា​ ធាαž™ុαŸ‘αŸ¨αž†្αž“ាំ​ αž‡ា​សិស្ស​αž“ៃ​វិαž‘្αž™ាαž›័αž™​αž•្សារ​ដើម​ថ្αž€ូវ​ αž”ាαž“​αž›ើαž€​ទើαž„​ថា៖ “αž‘ោះ​αž”ី​αž‡ា​αž™ើαž„​មិαž“​αž’្វើ​ធ្វី​ឲ្αž™​αž‡្រុαž›​αž‡្រួស​មែαž“​ តែ​​αž“ៅ​αž–េαž›​ដែαž›​αž‘ៅ​ដើរ​αž›េαž„​αž‡ា​មួαž™​αžŸαž„្សារ​αž“ៅ​ថ្αž„ៃ​៑ៀ ​αž€ុម្αž—ៈ​ ខ្αž‰ុំ​មាαž“​ធារម្មណ៍​ថា​ ដូαž…​αž‡ា​រធៀស​ខ្αž›ួαž“​ណាស់។ ហេតុ​ដូαž…​αž“េះ​ហើαž™​ αž‘ើαž”​ខ្αž‰ុំ​សម្រេαž…​αž…ិត្ត​ថា​ αž“ឹαž„​មិαž“​αž…េαž‰​​αž‘ៅ​ដើរ​αž›េαž„​αž‡ាមួαž™​αžŸαž„្សារ​αž‘េ​ αž“ៅ​ថ្αž„ៃ​αž‘ី​៑ៀ​ ​αž€ុម្αž—ៈ​ខាαž„​មុខ​αž“េះ”។
​​αž‘ោះ​αž”ី​αž‡ា​αž™៉ាαž„​ណា​ αž™ុαžœαž‡αž“ ហេαž„ វឌ្αžαž“ៈ ​ធាαž™ុ​αŸ’αŸ£αž†្αž“ាំ αž“ិស្សិត​αž†្αž“ាំ​αž‘ី​ៀ​αž“ៃ​សាαž€αž›αžœិαž‘្αž™ាαž›័αž™​αž‡ាតិ​αž‚្αžšαž”់​αž‚្αžšαž„​​ αž”ាαž“​αž”αž‰្αž…េαž‰​αž‘αžŸ្αžŸαž“ៈ​​​αž•្αž‘ុαž™​αž–ី​αž“េះ​ថា៖ “ខ្αž‰ុំ​αž‘αž‘ួαž›​ស្αž‚ាαž›់​ថា​ αž“ៅ​ថ្αž„ៃ​αž‘ី​៑ៀ αž€ុម្αž—ៈ​ មាαž“​αž™ុវវ័αž™​មួαž™​αž…ំαž“ួαž“​αž”ាαž“​αž“ាំ​αž‚្αž“ា​​​αž‘ៅ​αž’្វើ​​ធ្វី​​ហួស​ហេតុ ​ដូαž…​ដែαž›​​αž‚េ​αž‚ិត​មែαž“​។ ធ្αž“αž€​ខ្αž›ះ​សុខ​αž…ិត្ត​αž›ះαž”αž„់​ខ្αž›ួαž“​αž”្រាណ​ ដោαž™​សារ​តែ​αž€ាដូ​αž”αž“្តិαž…​αž”αž“្តួαž…​”។
វឌ្αžαž“ៈ αž”ាαž“​αž”αž“្ថែម​αž‘ៀត​ថា៖ ​”αž”ើ​សិαž“​αž‡ា​αž‚្រាαž“់​តែ​ដើរ​αž›េαž„​ ឌុαž”​αž‚្αž“ា​αž‘ៅ​αž‰៉ាំ​ធី​αž”αž“្តិαž…​αž”αž“្តួαž…​αž‡ាមួαž™​αžŸαž„្សារ​ ​ដូαž…​αž‡ា​αž‚្មាαž“​αž”αž‰្ហា​ធ្វី​αž“ោះ​αž‘េ αž–្រោះ​ថ្αž„ៃ​αž“ោះ​ αž‚ឺ​αž‡ា​ថ្αž„ៃ​ដែαž›​αž–ិសេស​​ ថ្αž„ៃ​αž“ៃ​αž€្តី​ស្αžšαž›ាαž‰់”។​​
αž…ំណែαž€​ឯ​αž™ុαžœαž‡αž“ សៀαž€ αž˜αž€αžšា ​ធាαž™ុ​αŸ’αŸ€αž†្αž“ាំ​ αž‡ា​αž“ិស្សិត​αž‘ើαž”​αž”αž‰្αž…αž”់​αž†្αž“ាំ​αž‘ី​ៀ αž‡ំαž“ាαž‰​αž–័ត៌មាαž“​វិαž‘្αž™ា​ αž“ៃ​សាαž€αž›αžœិαž‘្αž™ាαž›័αž™​αž—ូមិαž“្αž‘αž—្αž“ំαž–េαž‰​ αž”ាαž“​αž›ើαž€​ទើαž„​ថា៖ “​αž‘ោះ​αž”ី​αž‡ា​αž…αž„់​ឌុαž”​αžŸαž„្សារ​αž‘ៅ​ដើរ​αž›េαž„​αž“ៅ​ថ្αž„ៃ​αž”ុណ្αž™​αž“ៃ​αž€្តី​ស្αžšαž›ាαž‰់​αž“ោះ​ αž€៏​មិαž“​αž€ើត​ដែរ​ αž–្រោះ​αž”៉ា​ម៉ាαž€់​αž‚េ​មិαž“​ឲ្αž™​ដើរ​αž›េαž„​αž…េαž‰​αž€្រៅ​αž‘េ ខ្αž›ាαž…​αž€ូαž“​αž‚េ​​αž‘ៅ​αž’្វើ​ធ្វី​​αž‡្រុαž›​αž‡្រួស”៕
αž”្αžšαž—αž– αžŸαž”្αž”ាαž™

Monday, February 10, 2014

αž—្αž‰ៀវ​αž‘េαžŸαž…αžš​សៀមរាαž” ៦៑០

αž€្រុម​ធ្αž“αž€​αž‡ំαž“ាαž‰ ធ្αž“αž€​αž’αž—ិαžšαž€្ស​αžœαž”្αž”αž’αž˜៌ αž“ិαž„​αž…ាស់​αž‘ុំ​ខ្មែរ តែαž„​ធំαž–ាαžœαž“ាវ​αž‡ា​αž”αž“្αžαž”αž“្αž‘ាαž”់​αžŠαž›់​រាαž‡​រដ្αž‹ាαž—ិαž”ាαž› αž€្រសួαž„​αžœαž”្αž”αž’αž˜៌ αž“ិαž„​វិαž…ិត្រ​សិαž›្αž”ៈ αž–្រម​αž‘ាំαž„​αž–αž›αžšαžŠ្αž‹​ខ្មែរ​αž‘ូαž‘ៅ សុំ​ឱ្αž™​រួម​αž‚្αž“ា​αž‡ួαž™​ថែ​αžšαž€្សា​សម្αž”αž្តិ​αžœαž”្αž”αž’αž˜៌​αž‡ាតិ។
αž‘αž“្αž‘ឹម​αž‚្αž“ា​αž“េះ αž€៏​មាαž“​αž–ាαž€្αž™​ស្αž›ោαž€ ធត្αžαž”αž‘ αž“ិαž„​αž―αž€αžŸារ​αž•្សេαž„αŸ— ដែαž›​αž€្រុម​ធ្αž“αž€​សិαž€្សា​ស្រាαžœαž‡្រាវ αž”ាαž“​សរសេរ​αž›ើαž€​ធំαž–ី​αž‚ុណ​αž”្αžšαž™ោαž‡αž“៍​αž“ៃ​αžœαž”្αž”αž’αž˜៌​ខ្មែរ ដូαž…​αž‡ា «αžœαž”្αž”αž’αž˜៌​αžšαž›αž់ αž‡ាតិ​αžšαž›ាαž™ αžœαž”្αž”αž’αž˜៌​αž–αžŽ្ណរាαž™ αž‡ាតិ​ថ្αž€ើαž„αž្αž€ាαž“» αž“ិαž„ «αžœαž”្αž”αž’αž˜៌ αž‚ឺ​αž‡ា​αž–្αžšαž›ឹαž„​αž‡ាតិ» αž‡ាដើម។
តើ​αž‡ាតិ​ខ្មែរ​αž“ឹαž„​αž”ាត់​αž”αž„់​មែαž“​ឬ αž”្រសិαž“​αž”ើ​αžœαž”្αž”αž’αž˜៌​αž‡ាតិ​αžšαž›αž់?
αž€αž្តា​ដ៏​សំខាαž“់ αž‚ឺ​αžœαž”្αž”αž’αž˜៌​αž‡ា​តឹαž€αžាαž„​αž”αž‰្αž‡ាαž€់​ធំαž–ី​αž«αžŸαž‚αž›់​αž“ៃ​αž‡ាតិ​សាαžŸαž“៍​មួαž™។ αž™ើαž„​αž“ឹαž„​αž–ិαž“ិត្αž™​មើαž›​αž‡្រុαž„​αž“េះ។
αž‡ាαž‘ូαž‘ៅ αž“ៅ​αž–េαž›​αž‚េ​αž“ិαž™ាαž™​αž–ី​αžœαž”្αž”αž’αž˜៌ αž‚ឺ​αž‚េ​តែαž„​សំដៅ​αž‘ៅ​αž›ើ​αž—ាសា αž’αž€្សរសាស្ត្រ αž‡ំαž“ឿ សាαžŸαž“ា សិαž›្αž”ៈ αž”្αžšαž–ៃណី αž‘ំαž“ៀαž˜αž‘αž˜្αž›ាαž”់ សម្αž›ៀαž€αž”ំαž–ាαž€់ αž“ិαž„​ម្ហូαž”​ធាហារ αž‡ាដើម ដែαž›​αž‡ា​αž€េរ្តិ៍​ដំណែαž›​αž”αž“្αžŸαž›់​αž‘ុαž€​ដោαž™​αž”ុαž–្αžœαž”ុរស​ដូαž“αžា​αžαŸ—​αž‚្αž“ា​αž–ី​មួαž™​ αž‡ំαž“ាαž“់​αž‘ៅ​មួαž™​αž‡ំαž“ាαž“់។
αž‡ួαž“​αž€ាαž› αž€ារ​វិវឌ្ឍ​αž“ាαž“ា​αž€្αž“ុαž„​αžŸαž„្αž‚αž˜​αž”ាαž“​αž‰៉ាំαž„​ឱ្αž™​មាαž“​αž€ារ​αž‘αž‘ួαž›​αž₯αž‘្αž’ិαž–αž›​αž–ី​αž‚្αž“ា​ αž‘ៅ​វិαž‰​αž‘ៅ​αž˜αž€ αž”៉ុαž“្តែ​αžœαž”្αž”αž’αž˜៌​αžšαž”αžŸ់​αž‡ាតិ​សាαžŸαž“៍​αž“ីមួαž™αŸ—​តែαž„​មាαž“​សាαžšαž’ាតុ​ដើម​αž•្αž‘ាαž›់ ដែαž›​ស្ដែαž„​αž…េαž‰​αž–ី​αž…αžšិត​αž›αž€្ខណៈ αž“ិαž„​ឈាម​αž‡័រ​αž–ូαž‡​αž–αž„្ស​αžœαž„្ស​ត្αžšαž€ូαž›​αžšαž”αžŸ់​ខ្αž›ួαž“។ αž§αž‘ាហរណ៍​ដូαž…​αž‡ា αž‡αž“αž‡ាតិ​ខ្មែរ​មាαž“​សម្αž›​αž€αž€ូរ ដែαž›​αž‡ា​មុខ​ម្ហូαž”​αž–ិសេស​αž”្αžšαž…ាំ​ត្αžšαž€ូαž› αž”្αžšαž€αž”​ដោαž™​αž‚្រឿαž„​αž•្សំ αž‚្រឿαž„​αž‘េស αž”αž“្αž›ែ​αž”αž„្αž€ារ αž“ិαž„​មាαž“​αž±αž‡ារស​αž‡ាតិ​αž―αž€​αž“ៅ​αž›ើ​αž›ោαž€។
រីឯ​ស្αž“ាដៃ​សិαž›្αž”ៈ​αž…αž˜្αž›ាαž€់​វិαž…ិត្រ​αžšαž”αžŸ់​ខ្មែរ​វិαž‰ មាαž“​αž‡ា​ធាαž‘ិ៍​ដូαž…​αž‡ា αž”្រាសាαž‘​αž–្រះវិហារ αž”្រាសាαž‘​αž’αž„្αž‚αžšαžœαž្ត αžšαž”ាំ​αž’αž”្សរា αž“ិαž„​αž›្ខោαž“​ស្រមោαž› ឬ​αž›្ខោαž“​ខោαž› «αžŸ្αž”ែαž€​αž’ំ» ដែαž›​αž’αž„្αž‚αž€ារ​αž™ូណេស្αž€ូ (UNESCO) αž”ាαž“​αž‘αž‘ួαž›​ស្αž‚ាαž›់​ថា មាαž“​αž›αž€្ខណៈ​αž–ិសេស​αž›្ធ​αž”្រណិត​αž‚្មាαž“​αž–ីរ រហូត​សម្រេαž…​ដាαž€់​αž”αž‰្αž…ូαž›​αž‘ៅ​αž€្αž“ុαž„​αž”αž‰្αž‡ី​សម្αž”αž្តិ​αž”េតិαž€αž—αžŽ្ឌ​αž–ិαž—αž–αž›ោαž€។
មិαž“​មែαž“​មាαž“​តែ​αž”្αžšαž‘េស​αž€αž˜្αž–ុαž‡ា αž‘េ αž”្αžšαž‘េស​αž“ាαž“ា​αž‡ាαž…្រើαž“​αž“ៅ​αž›ើ​αž–ិαž—αž–αž›ោαž€ αž€៏​αž”ាαž“​ខិតខំ​αž”្រឹαž„αž”្រែαž„​ដាαž€់​សម្αž”αž្តិ​αžœαž”្αž”αž’αž˜៌​ដ៏​αž…ំណាស់​αž–ី​αž”ុαž–្αžœαž”ុរស​ αžšαž”αžŸ់​ខ្αž›ួαž“ αž‘ៅ​αž€្αž“ុαž„​αž”αž‰្αž‡ី​សម្αž”αž្តិ​αž”េតិαž€αž—αžŽ្ឌ​αž–ិαž—αž–αž›ោαž€​ដែរ។ αž“ៅ​αž…ុαž„​αž†្αž“ាំ​្០៑៣ αž”្αžšαž‘េស​αž‡αž”៉ុαž“ αž‘αž‘ួαž›​αž”ាαž“​αž‡ោαž‚αž‡័αž™​αž€្αž“ុαž„​αž€ារ​ស្αž“ើសុំ​αž’αž„្αž‚αž€ារ​αž™ូណេស្αž€ូ ដើម្αž”ី​ដាαž€់​αž”αž‰្αž…ូαž›​មុខ​ម្ហូαž”​αž–ិសេស «αžœ៉ាស៊ូαž‚ុ» (Washoku) αžšαž”αžŸ់​αž‡αž“αž‡ាតិ​ខ្αž›ួαž“​αž‘ៅ​αž€្αž“ុαž„​αž”αž‰្αž‡ី​សម្αž”αž្តិ​αž”េតិαž€αž—αžŽ្ឌ​αž–ិαž—αž–αž›ោαž€​αž•្αž“ែαž€​ αžœαž”្αž”αž’αž˜៌​ធរូαž”ិαž™។
αž”្αžšαž€ារ​ដែαž›​αž”្αžšαž‘េស​αž€αž˜្αž–ុαž‡ា αž‡αž”៉ុαž“ αž“ិαž„​αž”្αžšαž‘េស​αžŠαž‘ៃ​αž‘ៀត​αž“ៅ​αž›ើ​αž–ិαž—αž–αž›ោαž€ αž”ាαž“​αž–្αž™ាαž™ាម​αž‡្រើស​រើស​ដោαž™​សំរឹαž‘្αž’ិសម្រាំαž„​ស្αž“ាដៃ​សិαž›្αž”ៈ​αžœαž”្αž”αž’αž˜៌​αžšαž”αžŸ់​ αž‡ាតិ​ខ្αž›ួαž“ αž‘ៅ​αž…ូαž›​រួម​αž”្αžšαž€ួត​αž”្αžšαž‡ែαž„​αž‚្αž“ា​ឱ្αž™​αž”ាαž“​αž€្αž›ាαž™​αž‘ៅ​αž‡ា​សម្αž”αž្តិ​αž”េតិαž€αž—αžŽ្ឌ​ αž–ិαž—αž–αž›ោαž€​αž“េះ αž‚ឺ​αž€្αž“ុαž„​αž‚ោαž›​αž”ំαžŽαž„​ដ៏​αž…αž˜្αž”αž„ ដើម្αž”ី​αžšαž€្សា​ធត្αžαžŸαž‰្αž‰ាណ​αž‡ាតិ​αž€ុំ​ឲ្αž™​αž”ាត់​αž”αž„់ αž“ិαž„​ដើម្αž”ី​ឲ្αž™​αž–ិαž—αž–αž›ោαž€​αž”ាαž“​ស្αž‚ាαž›់​αžœαž”្αž”αž’αž˜៌​αž‡ាតិ​αžšαž”αžŸ់​ខ្αž›ួαž“ ដើម្αž”ី​αž‘ាαž€់αž‘ាαž‰​αž‘េαžŸαž…αžš​αž”αžšαž‘េស ដែαž›​αž“ឹαž„​αž“ាំ​αž˜αž€​αž“ូវ​αž…ំណូαž›​αž‘ាំαž„​ថវិαž€ា​αž‡ាតិ αž“ិαž„​αž”្រាαž€់​αž…ំណូαž›​αžšαž”αžŸ់​αž–αž›αžšαžŠ្αž‹​αžšαž”αžŸ់​ខ្αž›ួαž“​αž•αž„។
ត្αžšαž„់​αž”្αžšαž€ារ​αž“េះ αž§αž‘ាហរណ៍​ដូαž…​αž‡ា αž€្αž“ុαž„​αž†្αž“ាំ​្០៑៣ αž—្αž‰ៀវ​αž‘េαžŸαž…αžš​αž’αž“្αžαžšαž‡ាតិ​αž…ំαž“ួαž“​αž‡ិត ្​αž›ាαž“​αž“ាαž€់ αž”ាαž“​αž…ំណាαž™​αž”្រាαž€់​αž€ាស αž“ិαž„​αž–េαž›​វេαž›ា​αž˜αž€​αž€ាαž“់​αž”្αžšαž‘េស​αž€αž˜្αž–ុαž‡ា ដើម្αž”ី​αž‘αžŸ្αžŸαž“ា​αž”្រាសាαž‘​αž’αž„្αž‚αžšαžœαž្ត។ αž€ាសែត ឌឹ αž‰ីαžœαž™៉αž€ ថែមស៏ (The New York Times) αž€្αž“ុαž„​αž†្αž“ាំ​្០០៦ αž”ាαž“​αž…េαž‰​αž•្សាαž™​ធត្αžαž”αž‘​មួαž™​αž”αž„្ហាαž‰​ថា αž“ា​សម័αž™​αž“ោះ αž—្αž‰ៀវ​αž”αžšαž‘េស​ខ្αž›ះ​ហ៊ាαž“​αž…ំណាαž™​αžŠαž›់​αž‘ៅ​αž‡ាαž„ ៑​αž–ាαž“់​ដុαž›្αž›ារ​αž€្αž“ុαž„​មួαž™​ម៉ោαž„ ដើម្αž”ី​αž‡ួαž›​αž§αž‘្αž’αž˜្αž—ាαž‚αž…αž€្រ​αž‡ិះ​αž†្វែαž›​αž‘αžŸ្αžŸαž“ា​αž”្រាសាαž‘​αž’αž„្αž‚αžšαžœαž្ត​αž–ី​αž›ើ​ធាαž€ាស។
រីឯ​តម្αž›ៃ​αž”αž“្αž‘αž”់​ស្αž“ាαž€់αž“ៅ​αž€្αž“ុαž„​មួαž™​αž™αž”់ αž‚ឺ​αž…ាαž”់​αž–ី ្០០​ដុαž›្αž›ារ αžŠαž›់​αž‘ៅ​αž‡ិត ្​αž–ាαž“់​ដុαž›្αž›ារ αž…ំαž–ោះ​សណ្αž‹ាαž‚ារ​αž‘ំαž“ើαž”αŸ—​αž›ំដាαž”់​αž•្αž€ាαž™​αŸ₯។ រហូត​αž˜αž€​αžŠαž›់​αžŸαž–្វថ្αž„ៃ​αž“េះ αž“ៅ​ខេត្ត​សៀមរាαž” មាαž“​សណ្αž‹ាαž‚ារ​តូαž…​αž’ំ​មិαž“​តិαž…​αž‡ាαž„ αŸ₯០០​αž€αž“្αž›ែαž„​αž‘េ ដែαž›​αž€ំαž–ុαž„​αž”្រណាំαž„​αž”្αžšαž‡ែαž„​αž‚្αž“ា​αž”αž‰្αž…ុះ​តម្αž›ៃ​ស្αž“ាαž€់αž“ៅ ដើម្αž”ី​αž‘ាαž€់αž‘ាαž‰​αž—្αž‰ៀវ​αž‘េαžŸαž…αžš​αž€្αž“ុαž„​ស្រុαž€ αž“ិαž„​αž”αžšαž‘េស។
αž€្រៅ​αž–ី​αž“េះ αž”្αžšαž‡ាαž‡ាតិ​αž“ាαž“ា​αž“ៅ​αž›ើ​αžŸαž€αž›αž›ោαž€ តែαž„​αž–្αž™ាαž™ាម​αžšαž€្សា​αž€ាαžšαž–ារ​សម្αž”αž្តិ​αžœαž”្αž”αž’αž˜៌​αž‡ាតិ​αžšαž”αžŸ់​ខ្αž›ួαž“​តាម​αž˜αž’្αž™ោαž”ាαž™​ αž•្សេαž„αŸ—​αž‘ៀត ដូαž…​αž‡ា​αž€ារ​រៀαž”​αž…ំ​ឲ្αž™​មាαž“​αž‡ា​αž‘ិវា​មហោស្αžšαž–​αž‡ាតិ αž“ិαž„​αž’αž“្αžαžšαž‡ាតិ ដើម្αž”ី​αž”αž„្ហាαž‰​ធំαž–ី​αžœαž”្αž”αž’αž˜៌ សិαž›្αž”ៈ សម្αž›ៀαž€αž”ំαž–ាαž€់​αž”្αžšαž–ៃណី ស្αž“ាដៃ​αž…αž˜្αž›ាαž€់ αž“ិαž„​αž–ិαž–័រណ៍​ម្ហូαž”​ធាហារ​αž‡ាដើម។
ដូαž…្αž“េះ αž™ើαž„​αžƒើαž‰​ថា រាαž”់​តាំαž„​αž–ី​αž”្រាសាαž‘​αž”ុរាណ​ដ៏​មាαž“​αž€្αž”ូαžšαž€្αž”ាαž…់​αžšαž…αž“ា​ដ៏​αž›្ធ​វិαž…ិត្រ រហូត​αžŠαž›់​αž‚ំαž“ិត​αž…្αž“ៃ​αž”្រឌិត​αž€្αž“ុαž„​αž€ារ​ដាំ​ស្αž›​αž‡ា​មុខ​ម្ហូαž”​αž•្សេαž„αŸ— αž‚ឺ​សុαž‘្αž’αžែ​αž‡ា​ស្αž“ាដៃ​αžœαž”្αž”αž’αž˜៌​ដែαž›​មាαž“​តម្αž›ៃ​មិαž“​ធាαž…​αž€ាត់​ថ្αž›ៃ​αž”ាαž“​αž›ើ​αž›ោαž€​ αž“េះ αž–្រោះ​ថា​αž“ៅ​αž›ើ​αž†ាαž€​αž’αž“្αžαžšαž‡ាតិ ធ្វី​ដែαž›​αž‚េ​αž‘αž‘ួαž›​ស្αž‚ាαž›់​ថា​αž‡ា​ធត្αžαžŸαž‰្αž‰ាណ​αž“ៃ​αž‡ាតិ​សាαžŸαž“៍​មួαž™ αž‚ឺ​αžœαž”្αž”αž’αž˜៌​ដែαž›​αž€េរ​ដំណែαž›​αž–ី​ដូαž“αžា​αž“េះ​αž―αž„។
រីឯ​αž—ាសា​αž’αž€្សរសាស្ត្រ​αž‡ាតិ​វិαž‰ αž‚ឺ​αž‡ា​αž•្αž“ែαž€​ដ៏​សំខាαž“់​មួαž™​αž‘ៀត​αž€្αž“ុαž„​αž€ារ​សម្αž‚ាαž›់​αž‡ាតិ​សាαžŸαž“៍​αž“ីមួαž™αŸ— αž˜αž“ុស្ស​αž“ៃ​αž€្រុម​មួαž™ αžŸαž„្αž‚αž˜​មួαž™ ឬ​αžŸαž αž‚αž˜αž“៍​មួαž™។
ដូαž…​αž‡ា​αž‡αž“αž‡ាតិ​វៀតណាម ដែαž›​ដើម​ទើαž™ αž‚ឺ​αž‡ា​αž€្រុម​αž€ុαž›αžŸαž˜្αž–័αž“្αž’​αž“ៅ​αž—ាαž‚​ខាαž„​ត្αž”ូαž„​αž“ៃ​αž”្αžšαž‘េស​αž…ិαž“ ហើαž™​αž”ាαž“​αž“ាំ​αž‚្αž“ា​αž’្វើ​ដំណើរ​αž…ុះ​αž˜αž€​រស់​αž“ៅ​តាម​αžŠαž„​αž‘αž“្αž›េ​αž€្រហម αž“ៃ​ដែαž“αžŠី​សណ្ដ​តុαž„αž€ឹαž„ αž”αž“្αž‘ាαž”់​αž˜αž€​αž€៏​αž”ាαž“​វាαž™​αž›ុαž€​វាαžαž‘ី​αž™αž€​αž‘ឹαž€​ដី​αž”្αžšαž‘េស​αž…αž˜្αž”៉ា αž‘ាំαž„​មូαž› αž–្រម​αž‘ាំαž„​ដែαž“αžŠី​αž€αž˜្αž–ុαž‡ា​αž€្រោម αžšαž”αžŸ់​ធាណាαž…αž€្រ​ខ្មែរ αž€ាαž“់​αž€ាαž”់​αžŠαž›់​αžŸαž–្វថ្αž„ៃ​αž“េះ។
αž€្រុម​αž€ុαž›αžŸαž˜្αž–័αž“្αž’​αž‡αž“αž‡ាតិ​ដើម​វៀតណាម αž“េះ​αž–ុំ​មាαž“​αž’αž€្សរសាស្ត្រ​αž‡ាតិ​αž‘េ αž‚ឺ​αž‚េ​αž“ិαž™ាαž™​αž—ាសា​αž…ិαž“។ αž›ុះ​αžŠαž›់​សតវត្ស​αž‘ី​៑៩ αž€្រោម​ធាណាαž“ិαž‚αž˜​αž“ិαž™αž˜​αž”ារាំαž„ αž‘ើαž”​αž‡αž“αž‡ាតិ​វៀតណាម αž…ាαž”់​αž•្ដើម​αž”αž„្αž€ើត​αž’αž€្សរសាស្ត្រ​αžšαž”αžŸ់​ខ្αž›ួαž“ ដោαž™​αž™αž€​តួ​αž’αž€្សរ​ទាតាំαž„​មាαž“​αž–្αž™αž‰្αž‡αž“ៈ αž“ិαž„​ស្រៈ​αž‡ា​αž‚ោαž› αž“ិαž„​αž”αž„្αž€ើត​វណ្αžŽαž™ុត្តិ​ដាαž€់​αžŸαž„្αž€αž់​សំαž“ៀαž„​αž–ី​αž›ើ​តួ​αž’αž€្ខរា ហើαž™​αž”ាαž“​αž”្αžšαž€ាស​αž”្រើ​αž‡ា​αž’αž€្សរសាស្ត្រ​αž•្αž›ូវ​αž€ារ​αžšαž”αžŸ់​αž‡αž“αž‡ាតិ​វៀតណាម αž“ៅ​សតវត្ស​αž‘ី​្០ រហូត​αž˜αž€​αžŠαž›់​αž”αž…្αž…ុαž”្αž”αž“្αž“​αž“េះ។
αž‚ោαž›​αž‚ំαž“ិត​αž€្αž“ុαž„​αž€ារ​αž”αž„្αž€ើត​αž—ាសា αž“ិαž„​αž’αž€្សរសាស្ត្រ​αž‡ាតិ​αž“េះ αž‚ឺ​ដើម្αž”ី​សម្αž‚ាαž›់​ថា វៀតណាម αž‚ឺ​αž‡ា​αž‡ាតិ​សាαžŸαž“៍​មួαž™ αž‡ា​αž”្αžšαž‡ាαž‡ាតិ​មួαž™ αž‡ា​αž”្αžšαž‘េស​មួαž™ ដែαž›​មាαž“​αžœαž”្αž”αž’αž˜៌​αž•្αž‘ាαž›់​αžšαž”αžŸ់​ខ្αž›ួαž“។
αž”៉ុαž“្តែ​ខុស​αž‚្αž“ា​ស្រទះ​ដូαž…​មេαžƒ​αž“ឹαž„​ដី​αž–ី​αž‡αž“αž‡ាតិ​វៀតណាម ដែαž›​αž‚េ​αž”ាαž“​ខិតខំ​αž”αž„្αž€ើត​αž’αž€្សរសាស្ត្រ​αžšαž”αžŸ់​αž‚េ αžšαž”αž”​αž€αž˜្αž–ុαž‡ា​αž”្αžšαž‡ាαž’ិαž”αžេαž™្αž™ ខ្មែរ​αž€្រហម αž”ែរ​αž‡ា​αž›ុαž”​αž”ំαž”ាត់​αž€ារ​សិαž€្សា​αž’αž€្សរសាស្ត្រ​αž‡ាតិ​ខ្មែរ ដែαž›​មាαž“​ស្រាαž”់​តាំαž„​αž–ី​αž™ូរ​αž’αž„្វែαž„​ណាស់​αž˜αž€​ហើαž™​αž“ោះ​αž‘ៅ​វិαž‰។
αž€្រៅ​αž–ី​αž”ិαž‘​αž‘្វារ​សាαž›ារៀαž“​αž‚្αžšαž”់​αž€αž˜្រិត​ហើαž™​αž“ោះ αžšαž”αž”​ខ្មែរ​αž€្រហម​αž€៏​αž”ាαž“​វាαž™​αž€αž˜្αž‘េαž…​វត្ត​ធារាម αž“ិαž„​αž”αž„្ខំ​ឲ្αž™​αž–្រះαžŸαž„្αžƒ​សឹαž€​αž…ាαž€​សិαž€្ខាαž”αž‘ ហើαž™​αž›ុαž”​αž”ំαž”ាត់​αž‘ាំαž„​ស្រុαž„​αž“ូវ​រាαž›់​αž–ិαž’ី​αž”ុណ្αž™​αž‘ាαž“​សាαžŸαž“ា αž–ិαž’ី​αž˜αž„្αž‚αž›αž€ារ αž“ិαž„​αž”្αžšαž–ៃណី​αž‘ំαž“ៀαž˜αž‘αž˜្αž›ាαž”់​αž–ី​αž”αžšαž˜αž”ូរាណ​αž˜αž€​រាαž”់​តាំαž„​αž–ី​សិαž›្αž”ៈ សម្αž›ៀαž€αž”ំαž–ាαž€់ ម្ហូαž”​ធាហារ αž“ិαž„​αž‡ីαžœαž—ាαž–​រស់​αž“ៅ​αžšαž”αžŸ់​αžŸαž„្αž‚αž˜​αž‚្រួសារ​ខ្មែរ។
αž€ារ​αž’αž“ុវត្ត​αžšαž”αžŸ់​αžšαž”αž”​ខ្មែរ​αž€្រហម​αž€្αž“ុαž„​αžšαž™ៈαž–េαž› ៣​αž†្αž“ាំ ៨​ខែ​αž“ោះ αž‚ឺ​αž…αž˜្αž›αž„​αž…េαž‰​αž–ី​αž€ារ​αž’្វើ​αž”αžŠិវត្ត «αžœαž”្αž”αž’αž˜៌» αžšαž”αžŸ់​αž…ិαž“។ ខ្សែ​αž—ាαž–αž™αž“្ត​ខ្មែរ​មួαž™​αž”ាαž“​រៀαž”​រាαž”់​ធំαž–ី​αž”្រវត្តិ​αž“ៃ​αž€ារ​រស់​αž“ៅ​αž€្αž“ុαž„​ សម័αž™​ខ្មែរ​αž€្រហម αž”៉ុαž› αž–αž αž“ោះ​ថា​αž‡ា «αž“αžšαž€ ៩​αž‡ាαž“់» ដែαž›​αž€្αž“ុαž„​αž“័αž™​αž“េះ αž‚ឺ​αž˜αž“ុស្ស​ខ្មែរ​αž”ាαž“​ស្αž›ាαž”់​αž”ាត់​αž‘ៅ​ហើαž™ αž–្រោះ​ថា​αž‘ោះ​αž”ី​αž‡ា​មាαž“​αž‡ីវិត​រស់​αž“ៅ​αž€្αž“ុαž„​ស្ថាαž“αž—ាαž–​αž‡ា​αž˜αž“ុស្ស​αž€្តី αž”៉ុαž“្តែ​រស់​αž€្αž“ុαž„​αžŸαž—ាαž–​αž‡ា​សត្វ​αž“αžšαž€ ដែαž›​មាαž“​តែ​αž€ារ​αž€ាαž”់​សម្αž›ាαž”់ αž‘ារុαžŽαž€αž˜្ម αž—ាαž–​ធត់​αžƒ្αž›ាαž“ αž“ិαž„​αž—ាαž–​αž—័αž™​ខ្αž›ាαž…​αž‚្αžšαž”់​αž–េαž›​វេαž›ា។
αž‡ា​αž›αž‘្αž’αž•αž› αž‡ាតិ​ខ្មែរ​ដែαž›​αž–ិαž—αž–αž›ោαž€​αž’្αž›ាαž”់​αž‘αž‘ួαž›​ស្αž‚ាαž›់ αž“ិαž„​αž›ើαž€​តម្αž€ើαž„​ថា αž‡ា​αž‡ាតិ​សាαžŸαž“៍​មួαž™​មាαž“​αžœαž”្αž”αž’αž˜៌ ធរិαž™αž’αž˜៌​ថ្αž€ុំថ្αž€ើαž„​រុαž„αžšឿαž„ αž”ាαž“​αž’្αž›ាαž€់​αž…ុះ​αž±αž“​αžαž™​αž‘ៅ​αž‡ា​αžŸαž„្αž‚αž˜​មួαž™​αž“ា​αž™ុαž‚αžŸαž˜័αž™​សូαž“្αž™៕

αž”្αžšαž—αž– ធាស៊ីសេរី 

Monday, December 23, 2013

αž€ា​រ​​សិαž€្សា​​មួαž™​​αžšαž”αžŸ់​​សហ​រដ្αž‹​​ធា​មេរិαž€​​αž”ាαž“​​αž”αž„្ហាαž‰​​ថា​ αž”αžŽ្តា​ឱ​αž–ុαž€​ ម្តាαž™​ដែαž›​​αž”្រើ​αž”្រាស់​​αž˜αž’្αž™ោ​αž”ា​αž™​​αž‘ូαž“្មាαž“​​αž€ូαž“​​αž”ែαž”​​αž’αž˜៌​​ αž€្តៅ​​​តួ​αž™៉ាαž„​​ដូαž…​αž‡ា​ αž€ារ​​វាαž™​​ដំ​​​​αž€ារ​សម្αž›ុត​αž‚ំរាម​​αž€ំហែαž„​αž‡ា​​ដើម​​​ αž“ឹαž„​​មិαž“​​αž’្វើ​ឱ្αž™​αž€ូαž“​ដើរ​តាម​αž‚αž“្αž›αž„​​αž’αž˜៌​αž“ោះ​αž‘េ ។ αž•្αž‘ុαž™​​ម​αž€​​វិαž‰​​αž€ារ​​αž‘ូαž“្មាαž“​​ដោαž™​​αž”្រើ​​ធំαž–ើ​​ហិαž„្សា​​αž”ែαž”​αž“េះ​​αž“ឹαž„​​ រឹត​តែ​​αž’្វើ​​​ឱ្αž™​​αž€ូαž“​​αž‚αžƒ្αž›ើαž“​​​​ទើαž„​​​​ថែម​​​αž‘ៀត​ ​ហើαž™​​ឈាαž“​​αž‘ៅ​​αž”្រ​αž–្រឹត្ត​ធំ​αž–ើ​​αž•្តេαžŸαž•្តាស​αž€ាαž“់​តែ​αž…្រើαž“​ទើαž„ ។
​αž€ារ​​​សិαž€្សា​​αž‘ៅ​​αž›ើ​​αž‡αž“​​αž‡ាតិ​​ធា​មេរិαž€​​αž…ំ​αž“ួ​αž“​​៣្០០​​αž‚្រួ​សារ​​រ ​αž€​αžƒើαž‰​​ថា ​αž”្រ​αž—េαž‘​αž“ៃ​αž€ារ​ដាαž€់​αž–ិ​αž“័αž™​αž’្αž„αž“់​αž’្αž„αžš​​αž–ិត​​αž‡ា​​αž”ាαž“​​αž”៉ះ​​αž–ាαž›់​​αž‘ៅ​​αž›ើ​ ​αž€្មេαž„​​តូαž…​​ដែαž›​​មាαž“​​ធា​αž™ុ​​αž…ាαž”់​αž–ី​​៑​αž†្αž“ាំ​αžŠαž›់​αŸ₯​αž†្αž“ាំ αž”ើ​αž‘ោះ​ណា​ αž“ៅ​αž–េαž›​αž•្សេαž„​ αž³αž–ុαž€​ម្តាαž™​αž‘ាំαž„​αž“ោះ​មាαž“​αž‘ំ​αž“ាαž€់​αž‘ំαž“αž„​αž›្ធ​αž‡ា​មួαž™​αž€ូαž“​ខ្αž›ួαž“​αž€៏​ដោαž™ ។
Shawna Lee​ សាស្ត្រា​αž…ារ្αž™​αž‡ំ​αž“ួαž™​αž“ៅ​សាαž€αž›​វិαž‘្αž™ា​αž›័αž™​ University of Michigan​សហរដ្αž‹​ធា​មេរិαž€​αž”ាαž“​ថ្αž›ែαž„​ថា​៖ «​αž‡ំ​αž“ឿ​សា​αž˜αž‰្αž‰​មួαž™​αž‚ឺ​ថា αž‘αžŽ្αžŒαž€αž˜្ម​ដែαž›​​αž€ើត​​មាαž“​​αž“ៅ​​αž€្αž“ុαž„​​αž‘ំ​αž“ាαž€់​​αž‘ំαž“αž„​​αž’αž˜្ម​តា​​​រវាαž„​αž±αž–ុαž€​ ម្តាαž™​​αž“ិαž„​​αž€ូαž“​​αž“ឹαž„​​មិαž“​​αž’្វើ​​ឱ្αž™​​αž”៉ះ​​αž–ាαž›់​​αžŠαž›់​​αž€ូαž“​αž“ោះ​αž‘េ ។​ αž”៉ុαž“្តែ​​αž“ៅ​​​αž€្αž“ុαž„​​αž€ារ​​សិαž€្សា​​​αž–ួαž€​​αž™ើαž„​​​αž”ាαž“​​αž–ិសោαž’​​αžƒើαž‰​​ថា ​αž€ារ​​វាαž™​​ដំ​​មិαž“​​αž”ាαž“​​αž•្αžαž›់​​αž•αž›​​αž›្ធ​​αž“ោះ​​αž‘េ  ​αž•្αž‘ុαž™​αž˜αž€​​វិαž‰​​ វា​​αž’្វើ​​ឱ្αž™​​αž€្មេαž„​​រឹត​តែ​​ខូαž…​αž‡ាαž„​​មុαž“​ »​ ។ ​
αž›ោαž€​​ស្រី​​​αž”ាαž“​αž”αž“្ថែម​​ថា ​αž”ើ​​αž‘ោះ​​αž‡ា​​ αž›αž‘្αž’​αž•αž›​​αž“ៃ​​αž€ារ​​សិαž€្សា​​មួαž™​​αž…ំ​αž“ួαž“​​αž”ាαž“​​αž…αž„្ធុαž›​​αž”αž„្ហាαž‰​​ថា ​αž€ារ​αž”្រើ​​ធំ​αž–ើ​​ហិαž„្សា​​វាαž™​​ដំ​​αž”αž„្αž€ើαž“​​​​​αž—ាαž–​​αž‚αžƒ្αž›ើαž“​​αžšαž”αžŸ់​
​αž€ុ​មា​​αžšαž€្តី ​​​​αž”αžŽ្តា​​αžͺαž–ុαž€​​ម្តាαž™​​មួαž™​​αž…ំ​αž“ួαž“​​αž“ៅ​​តែ​​​αž’αž“ុ​វត្ត​​​វិαž’ី​សាស្ត្រ​​ αž”ែαž”​αž“េះ​​αž€្αž“ុαž„​​αž€ារ​​αž’αž”់​រំ​​αž€ូαž“​αŸ—​​αžšαž”αžŸ់​​ខ្αž›ួαž“​​ ។ដោαž™​​​​​​ទែαž€ ​αž€ារ​​សិαž€្សា​​មួαž™​​αž•្សេαž„​​αž‘ៀត​​αž”ាαž“​​αžšαž€​​αžƒើαž‰​​ថា​ ​វ័αž™​​αž‡ំ​αž‘αž„់​​ដែαž›​​αžšαž„​​αž“ូវ​​αž€ារ​​សម្αž›ុត​​αž‚ំ​រាម​​αž€ំ​ហែαž„​​αž–ី​αžͺ​αž–ុαž€​​ម្តាαž™ ​​​​​​αž”្រ​ឈម​​មុខ​​​​αž“ឹαž„​​​αž€ារ​​​αž”ាαž€់​​​αž‘ឹαž€​​​αž…ិត្ត​​​ ហើαž™​​​​αž…ូαž›​​​αž…ិត្ត​​​αž’្វើ​​​αž‘αž„្វើ​​​αž†្αž‚ាំ​​αž†្αž‚​αž„​​ខុស​​​​αž–ី​​​ធ្αž“αž€​​αžŠαž‘ៃ ​​។​ ធត្រា​​αž”្រ​ឈម​αž“េះ​​αž“ឹαž„​​​αž€ើαž“​​ទើαž„​​αž€ាαž“់​​តែ​​ខ្αž–αžŸ់​​αž”្រ​សិαž“​​​​​αž”ើ​​វ័αž™​ αž‡ំ​αž‘αž„់​αž‘ាំαž„​αž“ោះ​αž‘αž‘ួαž›​αžšαž„​αž“ូវ​ធំαž–ើ​ហិαž„្សា​αž–ី​αž³αž–ុαž€​ម្តាαž™​​ αž€្αž“ុαž„​αž“ោះ​មាαž“​ដូαž…αž‡ា αž€ារ​វាαž™​ដំ​ αž€ារ​αž‚ំ​រាម​ដោαž™​αž”្រើ​ធា​វុαž’​ឬ​αž€ាំ​αž—្αž›ើαž„αž‡ា​ដើម​ ។​
វេαž‡្αž‡​αž”αžŽ្ឌិត​ Annette Mahoney​ ម​αž€​αž–ី​​សាαž€αž›​​វិαž‘្αž™ាBowling Green State University ​​រដ្αž‹​​​ធូ​ហៃ​​​αž™៉ូ​​​​សហ​រដ្αž‹​ធាមេរិαž€​​αž”ាαž“​​​ថ្αž›ែαž„​ថា​​៖​«αž€ារ​αž…ា​αž”់​​​ αž”αž„្ខំ​​​​ដោαž™​αž”្រើ​αž€αž˜្αž›ាំαž„​αž‚ឺ​αž”្រៀαž”​ដូαž…​αž‡ា αžŸαž€αž˜្ម​αž—ាαž–​αž‡េរ​αž”្រ​αž‘េαž…​ ។​​​ αž€ារ​សិαž€្សា​​​​αžšαž”αžŸ់​​αž™ើαž„​​αž”ាαž“​​αž”αž„្ហាαž‰​​ថា ​ធរិ​​αž—ាαž–​​ខាαž„​​αž–ាαž€្αž™​​​សម្តី​​αž–ិត​​αž‡ា​​មាαž“​​αž‘ំ​αž“ាαž€់​​αž‘ំαž“αž„​​αž‚្αž“ា​ ​​αž‡ា​មួαž™​αž“ឹαž„​​​ធំαž–ើ​ហិαž„្សា​ αž‡ា​αž–ិ​សេស​​សម្រាαž”់​​ម្តាαž™​​ដែαž›​​αž…ូαž›​​αž…ិត្ត​​ស្រែαž€​​αž‡េរ​ ​αž“ិαž„​វាαž™​​ដំ​​ »​។
វេαž‡្αž‡​​αž”αžŽ្ឌិត ​​Mahoney​αž”ាαž“​​αž–αž“្αž™αž›់​​αž”αž“្ថែម​​ថា ​​​​​​αž”αž‰្ហា​​វិαž›​​αžœαž›់​αžšαž”αžŸ់​​វ័αž™​αž‡ំ​αž‘αž„់​αž…ាαž”់αž•្តើម​αž–ិ​αž”ាαž€​αž“ឹαž„​ដោះ​​​ស្រាαž™​ ​ αž”្រ​សិαž“​​αž‡ា​​αž–ួαž€​​αž‚េ​​αž”្រ​αž–្រឹត្ត​​αž†្αž‚ាំ​​αž†្αž‚αž„​​ មាαž“​αž“័αž™​​ថា αžͺαž–ុαž€​​ម្តាαž™​​αžšαž”αžŸ​​់​αž–ួαž€​​αž‚េ​​αž‘ំαž“αž„​​αž‡ា​​ដោះ​​ស្រាαž™​​αž”αž‰្ហា​αž“ោះ​ដោαž™​αž€ារ​αž‚ំ​ រាម​αž€ំ​ហែαž„ ៕

αž”្αžšαž—αž– Bigfamily

Tuesday, December 17, 2013

រាαž‡αž’ាαž“ី​αž—្αž“ំαž–េαž‰ ៖ ខណៈαž–េαž›​αž“េះ ធ៊ិត សេដ្αž‹ា αž–ិαž’ីαž€αžš​ដ៏​មាαž“​αž”្αžšαž‡ាαž”្រិαž™αž—ាαž–​αž€្αž“ុαž„​αž€αž˜្មវិαž’ី “ ធ្αž“αž€αž“ឹαž„​αž€្αž›ាαž™αž‡ា​សេដ្αž‹ី ” ដែαž›​αž…ាαž€់αž•្សាαž™​αž”្αžšαž…ាំ​ស្ថា​αž“ី​αž™៍​αž‘ូ​រ​αž‘​ស្ស​αž“៍ CTN αž€ំαž–ុαž„​αžšαž„​αž€ាររិះαž‚αž“់​αž’្αž„αž“់αž’្αž„αžš ធំαž–ី​សំ ណាαž€់​αž˜αž‡្ឈដ្αž‹ាαž“​αž”្រិαž™αž˜ិត្ត αž”αžŽ្តាαž‰​αžŸαž„្αž‚αž˜​ហ្វេ​ស​αž”៊ុ​αž€ (facebook) ថា αž›ោαž€​αž”ាαž“​αž”ំαž—្αž›ៃ​αž”្រវត្តិសាស្ត្រ​αž“ៃ​αž›្ខោ​αž“​αž”ា​សា​αž€់​ខ្មែរ ដោαž™​មិαž“αž”ាαž“​សិαž€្សា​ស្រាវ​αž‡្រាវ ឱ្αž™αž”ាαž“​αž…្αž”ាស់αž›ាស់​។​ αž–ិαž’ីαž€αžš​αž†្αž“ើម​​​αž›ោαž€ ធ៊ិត សេដ្αž‹ា αž”ាαž“αžŠាαž€់​សំណួរ​αž‘ាαž€់αž‘αž„​αž‘ៅαž“ឹαž„​αž”្រវត្តិ​​​សាស្ត្រ​​សិαž›្αž”ៈ​ខ្មែរ ដោαž™​សួរថា “ តើ​αž›្ខោαž“αž”ាសាαž€់ មាαž“​ដើαž˜αž€ំណើត​αž–ី​αž”្αžšαž‘េស​ណា​? ” ដោαž™​αž…αž˜្αž›ើαž™​αž‡្រើសរើស មាαž“ A. វៀតណាម B. αž₯ណ្ឌា C. αž…ិαž“ D. ធឺរ៉ុαž” ដូαž…្αž“េះ​។ αž‘ើαž”​មាαž“αž€ារ​រិះαž‚αž“់​αž’្αž„αž“់αž’្αž„αžš​ថា αž›ោαž€​αž”ាαž“​αž”ំαž—្αž›ៃ​αž”្រវត្តិសាស្ត្រ​ខុស​αž€ាαžšαž–ិαžαž“ៅαž€្αž“ុαž„​αž€αž˜្មវិαž’ី “​ធ្αž“αž€αž“ឹαž„​αž€្αž›ាαž™αž‡ា​សេដ្αž‹ី​” ដែαž›​αž…ាαž€់αž•្សាαž™​αž”្αžšαž…ាំ​ស្ថាαž“ីαž™៍αž‘ូαžšαž‘αžŸ្αžŸαž“៍ CTN αž€ាαž›αž–ី​រាត្រី​ថ្αž„ៃαž‘ី​៑ៀ ខែαž’្αž“ូ αž†្αž“ាំ​្០៑៣ αž€αž“្αž›αž„αž˜αž€αž“េះ (​ដូαž…​មាαž“​αž•្សាαž™​តាម​αž€αž‰្αž…αž€់​αž‘ូαžšαž‘αžŸ្αžŸαž“៍​ស្រាαž”់​)​។
αž‚ួរ​αž”αž‰្αž‡ាαž€់ថា ធ្αž“αž€αžŸ្រាαžœαž‡្រាវ​មួαž™αž…ំαž“ួαž“ αž”ាαž“​αž›ើαž€αž‘ើαž„αžា αž”្រហែαž›​αž‡ាαž‡ាαž„ ៑០០ αž†្αž“ាំ​αž˜αž€αž ើαž™ ដែαž›​αž›្ខោαž“αž”ាសាαž€់​αž”ាαž“αž…ាαž”់αž€ំណើត ។ αž’αž‚្αž‚​αž›េខ​αž’ិ​αž€ា​αž“ៃ​រាαž‡αž”αžŽ្ឌិαžαžŸαž—ា αž›ោαž€​αž”αžŽ្ឌិត ស៊ុំ ឈុំ​αž”៊ុαž“ αž”ុរាណ​វិαž‘ូ​ធ​រី​αž™ៈ​αž’αž˜៌​ខ្មែរ αž“ិαž„​តំαž”αž“់​ធាស៊ី αž”ាαž“​មាαž“αž”្រសាαžŸαž“៍ថា “ αž›្ខោαž“αž”ាសាαž€់ ឬ (​αž›្ខោαž“​αž‘្រើαž„​ឈ្αž›ោ​αž€​)” αž”ាαž“​αž”αž„្αž€ើតទើαž„​ដោαž™​αž”αž‰្αž‰αžœαž“្ត​ខ្មែរ​មួαž™αž€្រុម αž“ៅ​តំαž”αž“់​αž”ាសាαž€់ αž‘ឹαž€αžŠី​αž–្រះ​ត្αžšαž–ាំαž„ αž“ៃ​ដែαž“​សុវណ្ណ​αž—ូមិ​αž€αž˜្αž–ុαž‡ា​αž€្រោម ។ αž”៉ុαž“្តែ​αž˜αž€αžŠαž›់αž–េαž›αž“េះ​មិαž“αž‘ាαž“់​សុំ​αž€ាαžšαž”αž€αžŸ្រាαž™​αž–ី​αž›ោαž€​αž–ិαž’ីαž€αžš ធ៊ិត សេដ្αž‹ា αž”ាαž“​αž“ៅទើαž™​αž‘េ​៕ 

αž”្αžšαž—αž– αž™αž›់αž–្រម

Monday, December 16, 2013

αž›្ខោαž“αž”ាសាαž€់ដំαž”ូαž„αž‘ើαž™αž˜ាαž“αžˆ្មោះថា αž›្ខោαž“αž‘្រើαž„ រឺ αž›្ខោαž“ αž‘្រើαž„αžƒ្αž›ោαž€ ហើαž™αžŠំαž”ូαž„αž…្រើαž“αžŸំដែαž„ αž“ៅαž€្រោម​αž‘្រើαž„αžƒ្αž›ោαž€។ αž€ើαžαž“ៅតំαž”αž“់αž”ាសាαž€់ αž”αž…្αž…ុαž”្αž”αž“្αž“αžŸ្ថិαžαž“ៅαž€្αž“ុαž„αžេត្ត αžƒ្αž›ាំαž„ αž€αž˜្αž–ុαž‡ាαž€្រោម (αžŸαž–្វថ្αž„ៃαž‘ឹαž€αžŠីαž™ួαž“)។​

αž“ៅαž†្αž“ាំ៑៩៣០ αž›ោαž€ αž›ី សួαž“αž ៅ ថៅαž€ែ αž†ាαž‚្រូαž“​ ដែαž›αž’្αž“αž€αž˜ាαž“αžŸ្តុαž€αžŸ្តម្αž— αž“ៅαž€αž˜្αž–ុαž‡ាαž€្រោម αž”ាαž“αž“ាំαž€្រុαž˜αž›្ខោαž“αžšαž”αžŸ់αž›ោαž€αž˜αž€αžŸំដេαž„αž“ៅ αž—្αž“ំαž–េαž‰ αž“ឹαž„ ខេត្αžαž“ាαž“ាមួαž™αž…ំαž“ួαž“αžាម​αžŠαž„​αž‘αž“្αž›េαž”ាសាαž€់ ហើαž™αž”ាαž“αž‘αž‘ួαž›αž€ាαžšαž‚ំាαž‘្αžšαž™៉ាαž„αž្αž›ាំαž„ αž‘ៅαž›ើαž€ារសំដែαž„ αž“ៃαž€្រុαž˜αž›្ខោαž“​αž”ាសាαž€់​αž“េះ​រហូត​​αž˜αž€​αžŠαž›់​αžŸαž–្វ​​​​​ថ្αž„ៃ។αž™ើαž„αž˜ិαž“αž”αžŠិសេαžŠαž‘េថា αž›្ខោαž“αž”ាសាαž€់ αž”ាαž“αž‘αž‘ួαž›αž₯αž‘្αž‘ិαž–αž›αž–ី αž›្ខោαž“αž ៊ី αžšαž”αžŸ់αž…ិαž“ αž“ឹαž„ αž›្ខោαž“αž€ៃαž›ឿαž„ αžšαž”αžŸ់αž™ូαž“ αž–្រោះ​αž›្ខោαž“αž”ាសាαž€់ αž”ាαž“αž…ាαž”់αž€ំណើត αž“ៅ​αžαž”αž“់αž…ំរុះសាαžŸαž“៍៕


αž”្αžšαž—αž–ៈ vanndaboy

Monday, December 2, 2013

Photo by DAP-NEWS
αž‡ាមោαž‘αž“αž—ាαž–​ ដ៏ឧត្តុαž„αž§αž្αžαž˜αž”ំαž•ុត​ សម្រាαž”់​αž‚αžŽៈ​​​​αž‚្αžšαž”់αž‚្αžšαž„ សាស្រ្តាαž…ារ្αž™ αž”ុαž‚្αž‚αž›ិαž€ αž“ិαž„​αž“ិស្សិត សាαž€αž›αžœិαž‘្αž™ាαž›័αž™αž’αž“αž’ាαž“αž˜αž“ុស្ស​αž‘ាំαž„​ធស់ដោαž™​ αž“ៅថ្αž„ៃαž‘ី ០៩ ខែ សីហា αž†្αž“ាំ ្០៑៣ αž‚αžŽៈ αž€αž˜្មាαž’ិαž€ាαžšαž‘αž‘ួαž›αžŸ្αž‚ាαž›់ αž‚ុណ​αž—ាαž– αž’αž”់រំαž“ៃ​​αž€αž˜្αž–ុαž‡ា (Accreditation Committee of Cambodia (ACC))​ αž”ាαž“αž•្αžαž›់វិαž‰្αž‰ាαž”αž“αž”αž្រ​αž‘αž‘ួαž›​​​​​ ស្αž‚ាαž›់αž‚ុαžŽαž—ាαž– αž’αž”់រំαž›ើαž‚្រឹះស្ថាαž“αž§αž្តមសិαž€្សា αž‘ាំαž„αž˜ូαž›αž€αž˜្រិត αŸ‘αž€ (Institutional Accreditation at Provisional) αž‡ូαž“αžŠαž›់សាαž€αž›αžœិαž‘្αž™ាαž›័αž™αž’αž“αž’ាαž“αž˜αž“ុស្ស αž€្រោαž™​αž–េαž›​ដែαž›αž‚αžŽៈ​αž”្រតិαž—ូαžšαž”αžŸ់ ACC αž…ំαž“ួαž“ ០៩រូαž” αž”ាαž“αž…ុះαž˜αž€αžœាαž™αžαž˜្αž›ៃ αž‚ុαžŽαž—ាαž– សាαž€αž›​វិαž‘្αž™ា​αž›័αž™αž’αž“αž’ាαž“αž˜αž“ុស្ស αž€ាαž›αž–ីថ្αž„ៃαž‘ី ០៦-៑αŸ₯ ខែ សីហា αž†្αž“ាំ ្០៑្ αž€αž“្αž›αž„αž˜αž€ ។

វិαž‰្αž‰ាαž”αž“αž”αž្αžšαž“េះ αž‡ាវិαž‰្αž‰ាαž”αž“αž”αž្αžšαž€αž˜្រិαžαž…ំណាត់ថ្αž“ាαž€់αž”្រសើαžšαž‡ាαž„αž‚េ មិαž“αž’្αž›ាαž”់មាαž“αž€្αž“ុαž„αž”្αžšαž‘េαžŸαž€αž˜្αž–ុαž‡ា αž“ិαž„αž‡ាαž›αž‘្αž’αž•αž›αž”្រវត្តិសាស្រ្តថ្មីαž”αž“្ថែαž˜αž‘ៀត សម្រាαž”់សាαž€αž›αžœិαž‘្αž™ាαž›័αž™αž’αž“αž’ាαž“αž˜αž“ុស្ស αž•αž„αžŠែរដែαž›​​​​αž›αž‘្αž’αž•αž›αž“េះ αž”αž‰្αž‡ាαž€់ថា សាαž€αž›αžœិαž‘្αž™ាαž›័αž™αž’αž“αž’ាαž“αž˜αž“ុស្ស αž–ិαžαž‡ា αžˆαžšαž›ើαž”αž“្αž‘ាត់αž‚ុαžŽαž—ាαž–αž’ាαž“ា​αž–ីតម្αž›ៃαž“ៃαž€ាαžšαž”αžŽ្តុះαž”αžŽ្តាαž› αž“ិαž„αž€ាαžšαž‡ឿαž‡ាαž€់αžšαž”αžŸ់αž“ិស្សិαžαž™៉ាαž„αž–ិαžαž”្រាαž€αžŠ។
Photo by DAP-NEWS 
សូαž˜αž”αž‰្αž‡ាαž€់ថា  αž‚αžŽៈαž€αž˜្មាαž’ិαž€ាαžšαž‘αž‘ួαž›αžŸ្αž‚ាαž›់ αž‚ុαžŽαž—ាαž–αž’αž”់រំαž“ៃαž€αž˜្αž–ុαž‡ា  ACC  αž‡ាស្ថាαž”័αž“ ដែαž›αž˜ាαž“ តួαž“ាαž‘ី វាαž™αžαž˜្αž›ៃαž‚ុαžŽαž—ាαž–αž’αž”់រំαž€αž˜្រិតឧត្តមសិαž€្សា    αž›ើαž‚្αžšαž”់សាαž€αž›αžœិαž‘្αž™ាαž›័αž™αž‘ាំαž„ ធស់αž€្αž“ុαž„​αž”្រ​αž‘េស​αž€αž˜្αž–ុαž‡ា αž‘ាំαž„αž‚្រឹះស្ថាαž“αž§αž្តមសិαž€្សារដ្αž‹ αž“ិαž„αž―αž€αž‡αž“ αž”្αžšαž€αž”αžŠោαž™αžŸុαž€្រឹαžαž—ាαž– αž“ិαž„ តម្αž›ាαž—ាαž–​αž”ំαž•ុត​។  αž”្αžšαž—េαž‘ αž“ិαž„αž…ំណាត់ថ្αž“ាαž€់αžšαž”αžŸ់វិαž‰្αž‰ាαž”αž“αž”αž្រ ដែαž› ACC សម្រាαž”់αž•្αžαž›់αž‡ូαž“αžŸាαž€αž›αžœិαž‘្αž™ាαž›័αž™​αž“ាαž“ា​αž€្រោαž™αž–ីαž”ាαž“ វាαž™αžαž˜្αž›ៃαž‚ុαžŽαž—ាαž–αžšួαž…αžšាαž›់ αž‚ឺរួមមាαž“αžាαž˜αž‡ំហ៊ាαž“αž–ីតូαž…αž‘ៅαž’ំαž‡ាαž”αž“្ត αž”αž“្αž‘ាαž”់ដូαž…αž‡ា៖

  • αž‡ំហាαž“αž‘ី៑-វិαž‰្αž‰ាαž”αž“αž”αž្រថ្αž“ាαž€់ αž†្αž“ាំសិαž€្សាមូαž›αžŠ្αž‹ាαž“ 
  • αž‡ំហាαž“αž‘ី្-វិαž‰្αž‰ាαž”αž“αž”αž្រ​αž‘αž‘ួαž›​ស្αž‚ាαž›់​αž‚ុαžŽαž—ាαž–​αž’αž”់រំαž”េαž€្αžαž—ាαž–αž›ើαž‚្រឹះស្ថាαž“αž§αž្តមសិαž€្សា αž‘ាំαž„αž˜ូαž› 
  • αž‡ំហាαž“αž‘ី៣-វិαž‰្αž‰ាαž”αž“αž”αž្αžšαž‘αž‘ួαž›​ស្αž‚ាαž›់αž‚ុαžŽαž—ាαž–​αž’αž”់រំαž”αžŽ្តោះធាαžŸαž“្αž“ αž›ើαž‚្រឹះស្ថាαž“αž§αž្តមសិαž€្សាαž‘ាំαž„αž˜ូαž› 
  • αž“ិαž„αž‡ំហាαž“αž‘ីៀ-ដែαž›αž្αž–αžŸ់​αž‡ាαž„αž‚េ​αž‚ឺវិαž‰្αž‰ា​αž”αž“αž”αž្αžšαž‘αž‘ួαž›αžŸ្αž‚ាαž›់αž‚ុαžŽαž—ាαž–αž’αž”់រំαž–េαž‰αžŸិαž‘្αž’ិ αž›ើαž‚្រឹះស្ថាαž“αž§αž្តម សិαž€្សាαž‘ាំαž„αž˜ូαž›។

ធស់αžšαž™ៈαž€ាαž›αž‡ិតមួαž™αž‘αžŸ្សវត្αžŸαž€αž“្αž›αž„αž˜αž€αž“េះ ACC αž”ាαž“αžœាαž™αžαž˜្αž›ៃαž‚ុαžŽαž—ាαž– αž“ិαž„αž…េαž‰ វិαž‰្αž‰ាαž”αž“αž”αž្រ​αžŠαž›់សាαž€αž›αžœិαž‘្αž™ាαž›័αž™αž“ាαž“ា αž€្αž“ុαž„αž”្αžšαž‘េαžŸαž€αž˜្αž–ុαž‡ា αž”ាαž“αž្រឹមតែαž€αž˜្រិαžαž‘ី៑ αž”៉ុណ្ណោះ αž‚ឺαž€αž˜្រិតវិαž‰្αž‰ាαž”αž“​αž”αž្រ ថ្αž“ាαž€់αž†្αž“ាំសិαž€្សាមូαž›αžŠ្αž‹ាαž“ (αž†្αž“ាំαž‘ីαŸ‘αž“ៃαž”αžšិαž‰្αž‰ាαž”αž្រ)   αž”៉ុαž“្តែដោαž™αž‘ែαž€αž…ាαž”់αž–ី ខែ សីហា αž†្αž“ាំ ្០៑្ αž€αž“្αž›αž„αž˜αž€ ACC αž”ាαž“αž…ាαž”់αž•្តើមវាαž™αžαž˜្αž›ៃαž‚ុαžŽαž—ាαž–αž‚្រឹះស្ថាαž“αž§αž្តមសិαž€្សា αž”្រហែαž›αž‡ា αŸ₯សាαž€αž›​វិαž‘្αž™ាαž›័αž™ ដំαž”ូαž„αž‚េαž“ៅαž€αž˜្αž–ុαž‡ា αž›ើវិαž‰្αž‰ាαž”αž“αž”αž្αžšαž‡ំហាαž“αž‘ី្ αž“ិαž„αž‡ំហាαž“ αž‘ី៣ ខាαž„αž›ើ (វាαž™αžαž˜្αž›ៃ​αž‚្រឹះ​ស្ថាαž“αž‘ាំαž„αž˜ូαž›αž‚្αžšαž”់αž†្αž“ាំសិαž€្សា αž“ិαž„αž‚្αžšαž”់αž€αž˜្រិតសិαž€្សា) តាαž˜αž€ារស្αž“ើសុំ αž“ិαž„αž€ាររៀαž”αž…ំ αž›αž€្ខណៈ​សម្αž”αž្តិរួαž…αžšាαž›់ αžšαž”αžŸ់សាαž€αž›αžœិαž‘្αž™ាαž›័αž™αžŸាមី ។ αž‡ាαž›αž‘្αž’αž•αž›αžŠ៏រីαž€αžšាαž™αž”ំαž•ុαžαž“ោះ  αž‚ឺសាαž€αž›αžœិαž‘្αž™ា​αž›័αž™αž’αž“αž’ាαž“αž˜αž“ុស្ស αž‘αž‘ួαž›αž”ាαž“αžœិαž‰្αž‰ាαž”αž“αž”αž្αžšαž‡ំហាαž“αž‘ី៣ ( វិαž‰្αž‰ាαž”αž“αž”αž្αžšαž‘αž‘ួαž›αžŸ្αž‚ាαž›់αž‚ុαžŽαž—ាαž–​αž’αž”់រំ αž”αžŽ្តោះធាαžŸαž“្αž“αž›ើαž‚្រឹះស្ថាαž“αž§αž្តមសិαž€្សា )។

αž€ាαžšαž‘αž‘ួαž›αž”ាαž“αž“ូαžœαž€ាαžšαž‘αž‘ួαž›αžŸ្αž‚ាαž›់αž‚ុαžŽαž—ាαž–αžŠ៏មាαž“αžŸαž€្តាαž“ុαž–αž›αž“េះ αž‚ឺដោαž™αžŸារតែ សាαž€αž›αžœិαž‘្αž™ា​αž›័αž™ αž’αž“αž’ាαž“αž˜αž“ុស្ស αž”ាαž“αž”ំαž–េαž‰αž“ូαžœαž›αž€្ខខណ្αžŒαž‘ាំαž„αž’αžŸ់αž“ៃαž›αž€្ខណៈសម្αž”αž្តិαž€្αž“ុαž„ សូαž…αž“ាαž€αžšαžšាαž”់αžšαž™ αž“ៃស្αžαž„់ដារសរុαž”αž‘ាំαž„ ០៩ ដែαž›αž€ំណត់ដោαž™ ACC  រួមមាαž“ ៖
ស្αžαž„់ដាαžšαž‘ី០៑     ៖ αž”េαžŸαž€αž€αž˜្ម
ស្αžαž„់ដាαžšαž‘ី០្ ​​    ៖ αžšαž…αž“ាសម្αž–័αž“្αž’αž‚្αžšαž”់αž‚្αžšαž„ αž€ាαžšαž‚្αžšαž”់αž‚្αžšαž„ αž“ិαž„ αž‚αž˜្រោαž„αž•ែαž“αž€ារ
ស្αžαž„់ដាαžšαž‘ី០៣    ៖ αž€αž˜្មវិαž’ីសិαž€្សា
ស្αžαž„់ដាαžšαž‘ី០ៀ     ៖ αž”ុαž‚្αž‚αž›ិαž€αžŸិαž€្សា (សាស្រ្តាαž…ារ្αž™)
ស្αžαž„់ដាαžšαž‘ី០αŸ₯     ៖ αž“ិស្សិត αž“ិαž„αžŸេវាαž“ិស្សិត
ស្αžαž„់ដាαžšαž‘ី០៦     ៖ សេវាសិαž€្សា
ស្αžαž„់ដាαžšαž‘ី០៧    ៖ αž‘ីតាំαž„αžŸαž˜្αž—ាររូαž”αžœ័αž“្ត
ស្αžαž„់ដាαžšαž‘ី០៨     ៖ αž‚αž˜្រោαž„αž•ែαž“αž€ារ αž“ិαž„αž€ាαžšαž‚្αžšαž”់αž‚្αžšαž„αžαžœិαž€ា
ស្αžαž„់ដាαžšαž‘ី០៩     ៖ αž€ាαžšαž•្αžŸαž–្αžœαž•្សាαž™

សូαž˜αž”αž‰្αž‡ាαž€់ថា αž€្រៅαž–ីαž›αž‘្αž’αž•αž›αž“ៃαž€ារវាαž™αžαž˜្αž›ៃαž“េះ សាαž€αž›αžœិαž‘្αž™ាαž›័αž™αž’αž“αž’ាαž“αž˜αž“ុស្ស αž‡ាសាαž€αž› វិαž‘្αž™ាαž›័αž™ ដែαž›αž˜ាαž“αž˜ូαž›αžŠ្αž‹ាαž“αžŸαž€្តាαž“ុαž–αž›αž‡ាαž…្រើαž“αž‘ៀតដូαž…αž‡ា ៖
  • មាαž“αž•ែαž“αž€ាαžšαž™ុαž‘្αž’αžŸាស្រ្αžαž…្αž”ាស់αž›ាស់រួមមាαž“៖ αž…αž€្ខុវិស័αž™  αž”េαžŸαž€αž€αž˜្ម αž‚ោαž›αžŠៅ αž‘ិសដៅ αž“ិαž„ αžŸαž€αž˜្αž˜αž—ាαž– សុαž‘្αž’αžែαž†្αž›ុះαž”αž‰្αž…ាំαž„αž–ីαž†αž“្αž‘ៈαž€្αž“ុαž„αž€ាαžšαž…ូαž›αžšួαž˜αž…ំណែαž€αž€្αž“ុαž„αž€ាαžšαž’αž—ិវឌ្αžαž‡ាតិ αž“ិαž„αž’ាαž“ាថា αž“ិស្សិតដែαž›αž”ាαž“αž”αž‰្αž…αž”់αž€ារសិαž€្សា   αž–ិαžαž‡ាαž‘αž‘ួαž›αž”ាαž“αž“ូαžœαž‡ំαž“ាαž‰αž–ិαžαž”្រាαž€αžŠ  (Soft skill  αž“ិαž„Hard skill ) αž“ិαž„αž‘αž‘ួαž›αž”ាαž“αž‘ីαž•្សាαžšαž€ាαžšαž„ារ αž‘ីαž•្សារមុαžαžšαž”αžšαž្αž–αžŸ់ ។
  • មាαž“αžŠៃαž‚ូαž’αž“្αžαžšαž‡ាតិαž…ំαž“ួαž“αžŸាαž€αž›αžœិαž‘្αž™ាαž›័αž™αŸ‘αŸ’αŸ¨αž›្αž”ីαŸ—αž›ើαž–ិαž—αž–αž›ោαž€។
  • αž€ំαž–ុαž„αžŸាαž„αžŸαž„់αž’αž‚ារសាαž€αž›αžœិαž‘្αž™ាαž›័αž™αž្មីមួαž™αž‘ៀត ដែαž›αž˜ាαž“αžœិសាαž›αž—ាαž–αž”αžŽ្តុះαž”αžŽ្តាαž› αž“ិស្សិαžαž…ំαž“ួαž“ ្ម៉ឺαž“αž“ាαž€់ αž”ំαž–ាαž€់ដោαž™αž‡αžŽ្តើαžšαž™αž“្ត សម្αž—ាαžšαž§αž”αž‘្αž‘េαžŸαž‘ំαž“ើαž”αŸ—αž‚្αžšαž”់αž‚្រាαž“់ សម្រាαž”់​αž€ារ​រៀαž“ αž€ាαžšαž”αž„្រៀαž“ αž“ិαž„αž€ារស្រាαžœαž‡្រាវ។
  • αž€αž˜្មវិαž’ីαž”αžŽ្តុះαž”αžŽ្តាαž›αž‡ាαž”្αžšαž–័αž“្αž’αž€្រេឌីត ដោαž™αž˜ាαž“αž€ាαžšαž‘αž‘ួαž›αžŸ្αž‚ាαž›់αž‡ាαž’αž“្αžαžšαž‡ាតិαž–ីសាαž€αž›​ វិαž‘្αž™ា​αž›័αž™αžŠៃαž‚ូ ដោαž™αž˜ាαž“αž€ាαžšαž–ិαž–αžŽ៌αž“ាធំαž–ីខ្αž›ឹមសារមេរៀαž“ αž‚ោαž›αž”ំαžŽαž„αž˜េរៀαž“ αž›αž‘្αž’αž•αž› រំαž–ឹαž„αž‘ុαž€ វិαž’ីសាស្រ្តរៀαž“ αž“ិαž„αž”αž„្រៀαž“αž€ាαžšαž…ុះαž€αž˜្មសិαž€្សា αž€ារស្រាαžœαž‡្រាវដែαž›αž”αž„្αž€αž›αž€្ខណៈឲ្αž™ αž“ិស្សិត​សិαž€្សា​αž„ាαž™αž™αž›់ αž“ិαž„αž†ាαž”់αž…េះ ហើαž™αž”ាαž“αž”αž‰្αž‡ូαž›αž€αž˜្មវិαž’ីαž€ុំαž–្αž™ូαž‘័ររដ្αž‹αž”ាαž› αž€αž˜្មវិαž’ី αž€ុំαž–្αž™ូαž‘័រ​តាαž˜αž‡ំαž“ាαž‰​αž―αž€​αž‘េαžŸαž“ិមួαž™αŸ— αž–្αžšαž˜αž‘ាំαž„αž˜ាαž“αž”αž“្αž‘αž”់សម្រាαž”់αž“ិស្សិត αž’αž“ុវត្αžαž‡ាαž€់ស្តែαž„ (Lab)  αž›ើαž‡ំαž“ាαž‰αž―αž€​αž‘េស​αž“ាαž“ា αž“ិαž„αž˜ាαž“αžŸេវា Internet ឲ្αž™αž“ិស្សិតស្រាαžœαž‡្រាវដោαž™αžŸេរី។
  • មាαž“αžŸាស្រ្តាαž…ារ្αž™ αž”αžŽ្ឌិត αž“ិαž„αž’αž“ុαž”αžŽ្ឌិត ដែαž›αž˜ាαž“αž”αž‘αž–ិសោαž’αž“៍ខាαž„αž€ាαžšαž„ាαžšαž”αž„្រៀαž“ αž€ារ ស្រាαžœαž‡្រាវ αž…្αž”ាស់αž›ាស់ αž“ិαž„αž”αž‘αž–ិសោαž’αž“៍αž‡ាαž€់ស្តែαž„αž‘ាαž€់αž‘αž„αž“ឹαž„αž―αž€αž‘េស/មុαžαž‡ំαž“ាαž‰/មុខវិαž‡្αž‡ា ដែαž›αž្αž›ួαž“αž”αž„្រៀαž“ αž‡ាសាស្រ្តាαž…ារ្αž™ មាαž“αž€្រមសីαž›αž’αž˜៌αž›្ធ αž“ិαž„αž‚ោαžšαž–αž”ាαž“αž្រឹមត្រូវតាαž˜αž‚ោαž› αž“αž™ោαž”ាαž™ αž“ិαž„αž”αž‘αž”αž‰្αž‡ាαž•្αž‘ៃαž€្αž“ុαž„ αžšαž”αžŸ់សាαž€αž›αžœិαž‘្αž™ាαž›័αž™ ។
  • មាαž“αž˜αž‡្ឈមណ្αžŒαž›αžŸ្រាαžœαž‡្រាវ ដែαž›αž˜ាαž“αžŸαž˜αž្αžαž—ាαž–αžŸ្រាαžœαž‡្រាαžœαž›ើαž‚αž˜្រោαž„αž‚្αžšαž”់αž”្αžšαž—េαž‘។
  • αž“ិស្សិតមាαž“αž±αž€ាαžŸαž€ាαžšαž„ារ αž“ិαž„αž‘ីαž•្សារមុαžαžšαž”αžšαž្αž–αžŸ់ ។
Photo by DAP-NEWS

αž”្αžšαž—αž–ៈ αžŸαž€្αž€αžŠា αž”αž“្αžαž–ី ដើមធម្αž–ិαž›

ធត្αžαž”αž‘αž•្សេαž„αž‘ៀតៈ

Blogger Tips and TricksLatest Tips And TricksBlogger Tricks